3. En kafejo | Övning 3 | Esperanto i 12 lektioner

3. En kafejo

Översätt och svara / Traduku kaj respondu

Text

Ana kaj Marko longe parolis antaŭ la lernejo. Poste ili ĝoje iris tra la strato. Estis varma tago. Ili vidis kafejon kaj en ĝi kukojn.

– Ni eniru kaj manĝu – diris Marko.

– Ĉu vi havas sufiĉan monon?

– Kompreneble, mi havas cent dolarojn.

– Ho, vi estas riĉa!

La kelnero alportis multajn kukojn. Ili manĝis kaj post la manĝo la kelnero denove venis.

Marko serĉis en unu loko … serĉis en alia … Lia vizaĝo estis malĝoja. Fine li diris per malforta voĉo:

– Mi ne havas monon.

Kio okazis poste? Ĉu vi scias?

Esperanto-bokstäverna kan också skrivas: cx, gx, hx, jx, sx och ux.

Förstår kyparna i de stora hotellen många språk?

(frågepartikeln):

kypare:

i:

stora:

hotell:

förstår:

många:

språk:

?
Vet du om Anna gillar den nya sången om den fattige och den vackra flickan?

(frågepartikeln):

du:

vet:

,

om:

Anna:

gillar:

den:

ny:

sång:

om:

fattig person:

och:

vacker kvinna:

?
Var såg ni den gamle och den unge mannen som bar på ett stort bord?

Var:

du:

såg:

den:

gammal person:

och:

den:

ung person:

,

som:

bar:

stort:

bord:

?
Hur kom det sig att ni kom till oss utan era syskon igen?

Hur:

hände:

,

att:

ni:

igen:

kom:

till:

vi:

utan:

syskon:

?
Kan du, med den nya läroboken, lära dig esperanto tillräckligt fort?

(frågepartikeln):

du:

kan:

med:

(bestämd artikel):

nya:

läroboken:

tillräckligt:

fort:

lära sig:

esperanto:

?