9. Planoj pri veturado

Переведите и дайте ответ / Traduku kaj respondu

Текст

Petro kaj Maria volis vojaĝi al alia lando en libertempo. Ili decidis iri al Italio, bela lando kun malnovaj urboj kaj aliaj belaĵoj. Ili estis feliĉaj:

– Kie estas mia vestaĵo? – ŝi demandis.

– Ni ne forgesu kunporti la libron por lerni Esperanton. Ni povus komenci jam en la vagonaro.

– En la vagonaro ni nenion faros, kara Petro. Ni veturos per aŭto. Mi havas sekreton: mia riĉa onklo Bonifacio plenumis mian deziron kaj donis al ni sian aŭton por uzo. Ĝi jam staras antaŭ la domo.

– Sed mi devas diri…

– Nenion diru, karulo, ni eksidu en la aŭton kaj veturu al Italio.

Petro kaj Maria sidis en la aŭto. Ankaŭ la vestaĵoj estis en la aŭto. Sed ili ankoraŭ sidadis kaj atendis.

– Do, karulo – ŝi diris – kial ni ne ekveturas?

– Karulino, ankaŭ mi havas sekreton. Mi veturigus la aŭton, sed mi ne scias. Mi neniam lernis tion.

Буквы эсперанто с надстрочными знаками можно писать следующим образом : cx, gx, hx, jx, sx and ux.

Что могло бы обрадовать ваших родителей больше всего?

Что:

могло бы:

самый:

обрадовать:

ваших:

родителей:

?
Если хотя бы ты захотел пойти в центр города после школы!

Если:

хотя бы:

ты, вы:

после:

определённый артикль:

изучение:

пошёл бы:

со:

я:

в:

определённый артикль:

центр города:

!
Куда бы ты хотел путешествовать, если бы у тебя было достаточно времени и денег?

Куда:

ты:

желать:

путешествовать:

,

если:

ты:

имел бы:

достаточно:

предлог, обозначающий меру и количество:

деньги:

и:

время:

?
Ты собираешься ехать в Париж на машине или лучше на поезде?

Вопросительная частица:

ты:

собираешься, планируешь:

путешествовать, ездить, ехать:

в, к, на:

Париж:

через, с помощью:

машина:

или:

вопросительная частица:

не:

кажется:

много:

более:

хорошо:

через, с помощью:

поезд:

?
Почему разные люди толкуют те же самые идеи по-разному?

Почему:

разные:

люди:

поясняют, толкуют:

одинаковые, те же самые:

идеи:

по-разному:

?