7. Ĉiam malfrue | Exercice 3 | L'espéranto en 12 leçons

7. Ĉiam malfrue

Traduisez et répondez / Traduku kaj respondu

Texte

Marko dormis matene tre longe.

Kiam li vidis la sunon, subite li eksaltis. Ĉiam li malfruas, kiam li devas iri al la lernejo. Li scias, ke la instruistino malŝatas tion.

Sed hodiaŭ li ne volas malfrui. Li rapide metis la vestaĵon. Rapidege li trinkis la kafon. Poste kun la libroj en la mano li kuris kaj saltis laŭ la strato. La homoj rigardis lin kaj diris: "Kia malsaĝa knabo."

Baldaŭ li estis antaŭ la lernejo. Li volis eniri en la lernejon, sed li ne povis. Ĝi estis fermita. Li vidis nek instruiston nek gelernantojn.

Li eksidis antaŭ la lernejo kaj pensis: kio okazis?

– Diable, nun mi memoras! Hodiaŭ estas dimanĉo!

Vous pouvez écrire les accents de l'espéranto en tapant cx, gx, hx, jx, sx et ux.

Qui avait le livre que vous attendiez depuis plus de deux ans ?

Qui:

avait:

le:

livre:

,

que:

vous:

attendiez:

plus:

de:

deux:

ans:

?
Est-ce que vous voulez que je vous montre ma photo la plus chère ?

Est-ce que:

vous:

voulez:

,

que:

je:

montre:

à:

vous:

ma:

plus:

chère:

photo:

?
Où avez-vous acheté ce vêtement ?

Où:

vous:

avez acheté:

ce:

vêtement:

?
Où irez-vous dimanche si c'est (litt. ce sera) une journée ensoleillée ?

Où:

vous:

irez:

dimanche:

,

si:

ce sera:

ensoleillée:

journée:

?
Est-ce que fon frère est déjà parti ?

Est-ce que:

ton:

frère:

déjà:

est parti:

?
Où est l'eau que vous avez vous-même apportée ?

Où:

est:

l':

eau:

,

que:

vous:

vous-même:

avez apportée:

?