4. Miaj leteroj | Övning 3 | Esperanto i 12 lektioner

4. Miaj leteroj

Översätt och svara / Traduku kaj respondu

Text

Marko skribis al mi belan leteron. Ĝi estas vera amletero. En la letero estis ankaŭ lia foto.

Kiam mi revenis el la lernejo, mi volis ĝin denove legi. Mi rapide eniris en mian ĉambron. Tie staris mia fratino Vera antaŭ mia tablo kaj legis mian leteron. En ŝia mano estis ankaŭ la foto.

Mi diris kolere:

– Kion vi faras tie? Ne legu leterojn de aliaj!

Mia fratino fariĝis ruĝa. La foto falis el ŝia mano sur la tablon kaj la letero falis ankaŭ.

– Pardonu … mi serĉis mian libron …

– Sed vi bone scias, ke viaj libroj ne estas sur mia tablo. Ankaŭ ne en mia ĉambro! Redonu la leteron al mi.

Ŝi ricevis bonan lecionon: ŝi ne plu legos leterojn de aliaj.

Ankaŭ mi ricevis lecionon: mi devas bone fermi la pordon de mia ĉambro.

Esperanto-bokstäverna kan också skrivas: cx, gx, hx, jx, sx och ux.

När kommer jag att se dig igen?

När:

jag:

kommer att återse:

dig:

?
Hur länge har du lärt dig det Internationella språket?

Hur:

länge:

du:

lära sig:

det:

internationell:

språk:

?
Var är min nya bok med foton?

Var:

är:

min:

ny:

bok:

med:

foton:

?
Vart ska du gå efter middagen?

Vart:

du:

kommer att gå:

efter:

(bestämd artikel):

lunch:

?
Kan man stänga dörren till rummet om det är kallt?

(frågepartikeln):

man:

kan:

stänga:

(bestämd artikel):

dörr:

(preposition som visar ägande):

(bestämd artikel):

rum:

,

när:

är:

kallt:

?
Hur länge är du arg när man tar ifrån dig mycket pengar?

Hur:

länge:

du:

är arg:

,

om:

man:

tar bort:

från:

du:

mycket:

pengar:

?