2. La amikino de Marko

Adjetivos

A terminação que indica os adjetivos é -A, ex.:

  • bela – bonito(a)
  • granda frato – grande irmão
  • malgranda fratino – pequena irmã

Casos

O Esperanto tem apenas dois casos, o nominativo e o acusativo. O acusativo é usado para mostrar o objetivo de um verbo transitivo (a pessoa ou objeto afetado pela ação do verbo).

  • Kiun mi vidas? – Quem eu vejo?
  • Mi vidas amikon – Eu vejo um amigo.

Nunca use o acusativo depois do verbo "ser" ou equivalentes.

Os adjetivos concordam com os substantivos os quais eles qualificam, recebendo as mesmas terminações -J e -N.

  • Vi estas bona amiko – Você é um bom amigo.
  • Vi estas bonaj amikoj – Vocês são bons amigos.
  • Vi havas bonan amikon – Você tem um bom amigo.
  • Vi havas bonajn amikojn – Você tem bons amigos.

Os demais casos se formam através preposições, como em português. O genitivo com de, o dativo com al, e o ablativo com kun. Por exemplo:

  • Mi iras kun vi – Vou contigo.
  • Mi iras al vi – Vou até você.
  • La teksto de la libro estas bona – O texto do livro é bom.
  • La libroj de mia frato. – Os livros do meu irmão.

Conjugação

Indicativo: -i

  • labori – trabalhar

Presente: -as

  • mi laboras – Eu trabalho
  • vi laboras – Você trabalha, vocês trabalham
  • li/ŝi laboras – Ele/ela trabalha
  • ni laboras – Nós trabalhamos
  • ili laboras – Eles trabalham

Passado: -is

  • mi laboris – Eu trabalhei
  • vi laboris – Você trabalhou, vocês trabalharam
  • li/ŝi laboris – Ele/ela trabalhou
  • ni laboris – Nós trabalhamos
  • ili laboris – Eles trabalharam

Futuro: -os

  • mi laboros – Eu trabalharei
  • vi laboros – Você trabalhará, vocês trabalharão
  • li/ŝi laboros – Ele/ela trabalhará
  • ni laboros – Nós trabalharemos
  • ili laboros – Eles trabalharão

A conjunção ke

é usada para introduzir uma oração substantiva. É geralmente precedida de uma vírgula.

Exemplos:

  • Vi vidas, ke mi manĝas. – Você vê que eu estou comendo.
  • Li diras, ke li iros. – Ele diz que irá.

O prefixo mal-

muda o significado da palavra para seu oposto.

  • bona – bom
    • malbona – mau, ruim
  • granda – grande
    • malgranda – pequeno
  • bela – belo
    • malbela – feio

O prefixo ge-

indica que trata-se de ambos os sexos:

  • gefratoj – irmãos e irmãs
  • gepatroj – pais (pai e mãe)

Expressões de cortesia

  • bonvolu – por favor
  • dankon – obrigado
  • saluton – olá

Ordem das palavras

A ordem usual das palavras na frase é sujeito-verbo-objeto, como em português. Entretando, desde que o acusativo -N deixe claro qual é o sujeito e qual é o objeto, a ordem das palavras pode ser alterada para fins estilíticos ou pragmáticos, muito mais prontamente em esperanto que em português.

  • Mi legas libron. – Estou lendo um livro.
  • Libron mi legas. – (Um livro é o que estou lendo.)

Kio, Kion

Kio significa "o que", como sujeito da frase:

  • Kio estas tio? – O que é isso??
  • Kio estas sur la tablo? – O que está em cima da mesa?

Quando "o que" é o objeto de um verbo transitivo, o equivalente em esperanto é Kion:

  • Kion vi faras? – O que você está fazendo?
  • Kion ŝi diris? – O que ela disse?

Ajuda

Participe de nosso grupo de apoio para tirar suas dúvidas https://www.facebook.com/groups/esperanto12dias